Der Sandmann (MP3)

Der Sandmann
Audiobook do nauki języka niemieckiego

Piaskun to opowiadanie E.T.A. Hoffmanna

Student Natanael pisze list do swojego przyjaciela Lotara, w którym utrzymuje, że handlarz Coppolii był sprawcą śmierci ojca. Z sylwetką Coppeliusa Natanael wiąże traumatyczne przeżycia i widzi w nim postać Piaskuna, potwora... Od kiedy Nathanael zakochuje się w pięknej jak obraz Olimpii zapomina o wszystki, do czasu gdy...

Tekst opowiadania uzupełniony jest o tłumaczenie słownictwa i ćwiczenia gramatyczne.

Der Student Nathanael ist außer sich, denn er glaubt dem Mann wieder begegnet zu sein, der den Tod seines Vaters verschuldet hatte. Als Nathanael sich in die bildschöne Olimpia verliebt, scheint alles vergessen, bis... In dieser spannenden Geschichte überlässt Hoffmann es dem Leser, Einbildung und Wirklichkeit zu trennen.

Der Text dieser vereinfachten Nacherzählung wird von Übungen zum Leseverständnis, zu Strukturen und Wortschatz begleitet. Cideb Editrice Readers proponuje kolekcję audiobooków z nagraniami utworów literackich z całego świata. Opracowania dostosowane są do umiejętności językowych na różnych poziomach zaawansowania. Kolekcja przeznaczona jest dla osób chcących słuchać literatury w oryginalnej wersji językowej.

OCEŃ JAKO PIERWSZY!

"Der Sandmann" wciąż czeka na pierwszą opinię.
Napisz co sądzisz o tym produkcie.